Episodes
应晨在上世纪八十年代末从上海移民加拿大,现居BC省。她从九十年代初开始在加拿大法语文坛崭露头角,多年来潜心读书写作,去年出版的《Rayonnements》是她的第十五本法语作品。
这个法语词汇同时有“荣耀”和“辐射”的意思,对本书主人公居里夫人一家来说再合适不过。在应晨看来,他们和她上一本小说《创伤》(Blessures)的主人公白求恩一样,代表了一种她想要刻画的人类精神。他们就像灰烬中的火星,让她觉得“我们做一次人还是值得的”。如果有一天人类离开地球或是彻底改变,这些人是应当被记住的。
她认为,我们生活在一个极不平常的时代。信息革命和生化革命正在给大自然、语言以及整个人类带来翻天覆地的变化。这些变化令人兴奋也令人畏惧。她在写小说之余办了一个网站,翻译中国古诗词,每月写一首“清平短诗”,并邀请不同语种的网友投稿。如果说她在小说中关注的是人的话,这个网站关注的是大自然,是语言之美。
我问她,这是为了在天翻地覆之际救下一些什么吗?她回答说,谁也挽救不了任何东西,她只是表达一点怀旧情绪和危机感而已。因为“语言、文化和文明是有生死的,不是永恒的”。
采访应晨录音:...
Published 01/25/21
欢迎来到加广中文台“加中建交50周年”特别系列节目。
今天是这个系列的第七集,也是最后一集。
在过去的一个多星期,我们采访了加拿大熟悉中国事务的五位专家、学者、记者,从他们个人的经历和感受回看加中关系五十年。
过去的两年,加中关系可谓跌倒了谷底,那么未来会如何?在加拿大的对华政策上,他们有什么预见?
欢迎收听“加中建交50周年”播客第7期:来到了十字路口,未来充满不确定... (时长17分43分)
https://www.rcinet.ca/zh/wp-content/uploads/sites/6/2020/12/1201-Yan-mixed.mp3
加拿大学者、前外交官查尔斯·伯顿(Charles...
Published 12/01/20
或许再也找不到第二个有黄明珍(Jan Wong)这样经历的加拿大人了,她的人生与加中五十年的外交历史交织在一起。
1972年,她前往中国旅行和学习中文,成为了加拿大“留学中国第一人”。1974年,她作为交换学生在北京大学学习,亲历了文革后期直到毛泽东去世;1989年,“天安门民主运动”时期,她作为加拿大《环球邮报》的驻华记者,见证了整个的运动,并写出了《神州怨,Red China Blues)记录那段日子;之后,她继续关注中国自北京奥运会之后的外交政策变化...
更多细节,欢迎收听“加中建交五十年”播客:专访作家、记者黄明珍:我见证了历史 (时长18分05秒)
https://www.rcinet.ca/zh/wp-content/uploads/sites/6/2020/12/1202-Jan-wong-mixed-final.mp3
黄明珍著作《神州怨》(作者提供)
黄明珍1952年出生在蒙特利尔。她的祖父于1880年代来到加拿大,参与修筑了太平洋铁路。她的父亲Bill...
Published 11/27/20
今天,是我们“加中建交五十年”特别访谈的第二部分:专访伯顿教授:细数加中建交五十年,似乎没什么可庆祝的
播客音频:(时长15’59“)
https://www.rcinet.ca/zh/wp-content/uploads/sites/6/2020/12/1202-Burton-mixed-final-1202.mp3
说起加中关系的五十年,已经退休的学者、外交官查尔斯·伯顿(Charles Burton)教授表示,自己关注中国实际超过了五十年。
还在中学时代,他在渥太华发现了一家“进步书店”,那间书店可以看到来自中国的图书,比如《北京周报》,他也由此了解到中国的文化大革命,批林批孔运动等。
他是加拿大最早前往中国留学的学生之一。1977年,他前往复旦大学学习,主修中国古代思想史。当时在学校的同学中,有很多后来进入中国的政界、军界、和商界。
1990年代初以及九零年代末,他两次前往中国,出任加拿大大使馆参赞。他是布鲁克大学的政治科学系教授,专门研究比较政治,中国政府和政治,加中关系与人权。
相关阅读:“加中关系活的编年史”...
Published 11/24/20
2月13号是联合国世界广播日。借此机会,加拿大国际广播电台、瑞士资讯和罗马尼亚国际广播电台联合为听众朋友制作一期越洋连线访谈节目。瑞士资讯中文部主编邵大海、罗马尼亚国际广播电台编辑谢芦宾(Serban Toader)参加了访谈,为我们介绍各自所在的国家和媒体。
联合国教科文组织在2011年把2月13日定为世界广播日(亦称世界无线电日),次年联合国大会决定把这一天定为联合国国际日。今年的世界广播日主题是广播内容多样性。
连线访谈录音:
收听CH_Interview_1-20200211-WIC10
瑞士资讯中文部主编邵大海
瑞士资讯的前身是瑞士国际广播电台(SRI),成立于1935年。罗马尼亚国际广播电台成立于1928年。自上世纪末本世纪初以来,互联网和卫星传输逐渐取代了短波广播。瑞士资讯和加广的短波广播节目都先后停播,转向网络。但罗马尼亚国际广播电台的短波广播至今仍在播出。
罗马尼亚国际广播电台编辑谢芦宾(Serban Toader)
广播是彰显人类丰富的多样性的有力手段,并且是民主对话的重要平台之一。...
Published 02/13/20
七十年在历史长河里只是一瞬间,但是对一个政权来说,这已经是相当长的一段路。中华人民共和国成立七十年来,哪些重大事件影响了历史进程?何时是生死关头?哪里是没有愈合的伤口?在加广新推出的播客栏目中,我们把过去就这些问题对加拿大华裔学者赖小刚的采访整理汇总,供我们的网友下载收听。赖小刚目前在加拿大皇家军事学院政治系和女王大学历史系任教。中国现代史是他的研究领域之一。
第七集:中美贸易战 – 第三次重大考验
( JOHANNES EISELE/AFP via Getty...
Published 01/21/20
七十年在历史长河里只是一瞬间,但是对一个政权来说,这已经是相当长的一段路。中华人民共和国成立七十年来,哪些重大事件影响了历史进程?何时是生死关头?哪里是没有愈合的伤口?在加广新推出的播客栏目中,我们把过去就这些问题对加拿大华裔学者赖小刚的采访整理汇总,供我们的网友下载收听。赖小刚目前在加拿大皇家军事学院政治系和女王大学历史系任教。中国现代史是他的研究领域之一。
第六集:六四事件与中国民主转型
(AP/Jeff...
Published 01/20/20
七十年在历史长河里只是一瞬间,但是对一个政权来说,这已经是相当长的一段路。中华人民共和国成立七十年来,哪些重大事件影响了历史进程?何时是生死关头?哪里是没有愈合的伤口?在加广新推出的播客栏目中,我们把过去就这些问题对加拿大华裔学者赖小刚的采访整理汇总,供我们的网友下载收听。赖小刚目前在加拿大皇家军事学院政治系和女王大学历史系任教。中国现代史是他的研究领域之一。
第五集:1989年六四事件 – 第二次重大考验
(AP Photo/Terril Jones, File)
1989年春中共前总书记胡耀邦去世。北京学生和民众自发的悼念活动很快转为大规模抗议示威。6月3日,全副武装的军人和坦克冲破市民的拼死阻拦,分几路向北京市中心推进,在6月4日凌晨到达天安门,武力清场。这场持续一个多月的抗议运动,因学生和市民付出的生命,以“六四事件”之名载入了历史。
对赖小刚来说,这是一次“粉碎性的事件”。他的生活道路被它彻底改变。
播客时长:24分57秒
收听CH_Report_1-20200117-WRC10
Published 01/17/20
七十年在历史长河里只是一瞬间,但是对一个政权来说,这已经是相当长的一段路。中华人民共和国成立七十年来,哪些重大事件影响了历史进程?何时是生死关头?哪里是没有愈合的伤口?在加广新推出的播客栏目中,我们把过去就这些问题对加拿大华裔学者赖小刚的采访整理汇总,供我们的网友下载收听。赖小刚目前在加拿大皇家军事学院政治系和女王大学历史系任教。中国现代史是他的研究领域之一。
第四集:1953年的农产品短缺...
Published 01/16/20
七十年在历史长河里只是一瞬间,但是对一个政权来说,这已经是相当长的一段路。中华人民共和国成立七十年来,哪些重大事件影响了历史进程?何时是生死关头?哪里是没有愈合的伤口?在加广新推出的播客栏目中,我们把过去就这些问题对加拿大华裔学者赖小刚的采访整理汇总,供我们的网友下载收听。赖小刚目前在加拿大皇家军事学院政治系和女王大学历史系任教。中国现代史是他的研究领域之一。
第三集:毛泽东与蒋介石(下)-- 成也斗争,败也斗争
(AFP/Getty...
Published 01/15/20
七十年在历史长河里只是一瞬间,但是对一个政权来说,这已经是相当长的一段路。中华人民共和国成立七十年来,哪些重大事件影响了历史进程?何时是生死关头?哪里是没有愈合的伤口?在加广新推出的播客栏目中,我们把过去就这些问题对加拿大华裔学者赖小刚的采访整理汇总,供我们的网友下载收听。赖小刚目前在加拿大皇家军事学院政治系和女王大学历史系任教。中国现代史是他的研究领域之一。
第二集:毛泽东与蒋介石(中)– 毛蒋个性与国共胜败
(AFP/Getty Images)
毛泽东和蒋介石都出生在富裕人家,但是成长环境却很不相同。如果说毛泽东在少年时代就尝到斗争胜利的甘甜的话,蒋介石的童年回忆里多有屈辱。他们的价值观也相差甚远。蒋介石在他1943年出版的《中国之命运》中体现出一种沙文主义加儒家学说的价值观。而毛泽东的价值观可用“斗争”二字概况。
当斗争哲学和“妇人之仁”相遇,当一个组织严密、令出必行的团队与一个结构松散的联合体为敌,会出现什么样的结果呢?
播客时长:15分48秒
收听CH_Report_3-20200114-WRC30
Published 01/14/20
七十年在历史长河里只是一瞬间,但是对一个政权来说,这已经是相当长的一段路。中华人民共和国成立七十年来,哪些重大事件影响了历史进程?何时是生死关头?哪里是是没有愈合的伤口?在加广新推出的播客栏目中,我们把过去就这些问题对加拿大华裔学者赖小刚的采访整理汇总,供网友下载收听。赖小刚目前在加拿大皇家军事学院政治系和女王大学历史系任教。中国现代史是他的研究领域之一。
第一集:毛泽东与蒋介石(上)-- 无法回避的蒋介石
( Keystone/Hulton Archive/Getty Images)
毛泽东和蒋介石是二十世纪最重要的两个历史人物。他们的个性不同,价值观不同,一生互相争斗厮杀,但是都深刻地影响了中国和中国人的命运,也都给后人留下了重要的政治遗产。赖小刚认为,直到现在,蒋介石都是中国共产党无法回避的人物,也是把海峡两岸连接起来的不可缺少的人。
他引述牛津大学历史系教授米特(Rana...
Published 01/13/20
从星期二开始,加拿大的大麻店就可以合法出售大麻加工品了,包括浓缩大麻油,大麻食品和外用乳液等一系列含有大麻成分的产品。尽管这些物质到底对人的健康有何影响,现在还没有测试清楚。
因此有的省份仍然禁止出售这些产品。纽芬兰省和魁北克省仍然禁售化学提纯的大麻液,而新斯科舍省则禁止出售添加了其他味道的大麻制品。
加拿大卫生部此前曾表示,尽管已经测试了大麻油中的成分,但对化合物加热后散发的蒸气还未进行测试。卫生部埃里克·莫里塞特(Eric Morrissette)说:“这是因为市场上还没有出售的产品,因此,无法进行任何分析”。
加拿大卫生部已要求那些获得许可销售大麻雾化产品者,测试雾化液体中的污染物并保持测试结果记录,并会在检查过程中进行验证。该机构还可以抽取样品进行独立测试。
北美已出现因电子烟和大麻油引发的肺病两千多例
(The Associated...
Published 12/18/19
去年年中,本台曾报道在爱德华王子岛的大智佛教研究所要扩建佛学院。当时已有130名学生。而最近,加拿大广播公司的记者沙恩·罗斯(ShaneRoss)再次到该学院采访,了解到“月光国际学院”的最新发展情况。
爱德华王子岛位于加拿大东海岸的海湾里,是加拿大最小的省份,人口10万左右。红色的土地被蓝色的海洋包围着,可说是天涯海角的一片净土。
坐落在这里的“月光国际学院”分为大学和中学两部分,200多学生在学习等同于大学程度的课程,毕业后就可以进入寺庙,成为出家僧人和尼姑。另有183人是在中学部,学生年龄最小的只有11岁。学院共分为三个校区,两个为男生校区,一个是女生校区。
记者对中学部作了较为仔细的采访。学生们有的来自美国的加利福尼亚州,也有的来自遥远的台湾。他们在佛教协会长辈僧侣的照顾下终年住在校园内。
“月光国际学院中学课程表(Shane...
Published 12/17/19
新年将近,根据一项最新调查,绝大多数加拿大人对食品价格的不断上涨感到担心,有超过一半的人表示,将在新的一年改变自己的饮食习惯,以应对价格的上涨。
这项调查由安格斯·里德(Angus Reid)公司受达尔豪斯大学(Dalhousie University)的委托进行。
调查发现,有 87% 的被调查者认为食品价格的上涨快于家庭收入的增长,即使是年收入超过100,000加元的人也持有这种看法。
这项研究的主要作者、达尔豪斯大学食品科学分析实验室的主任西尔万·沙勒波瓦 (Sylvain Charlebois)说,这么高的比例连他都感到惊讶,这意味着确实有不少的加拿大人,在去食品超市购买食品,或去餐馆时,感到财力不足。
西尔万·沙勒波瓦 (Sylvain Charlebois)/ PHOTO : RADIO-CANADA
新鲜蔬果涨价快
几乎 70%...
Published 12/17/19
加拿大魁北克高等法院星期天宣布,经过陪审团的讨论,确定跨国工程公司兰万灵前高管萨米•贝巴维(Sami Bébawi)犯有刑事罪行。他在利比亚前总统卡扎菲掌权时,为拿到工程项目,从事了5项犯罪活动,包括欺诈、行贿外国官员和洗钱等。
至此,这件在加拿大媒体上曝光已有5年多,甚至在上一届自由党政府高层引起震荡的案件,经过详细调查,陪审团三天的审议,最后确定了刑事罪名。
兰万灵公司前副总裁Sami Bebawi 走出法院 ( THE CANADIAN PRESS/Paul Chiasson)
受到指控的主要人物是曾担任兰万灵公司国际建筑部门的负责人萨米·贝巴维。他现年73岁,自2014年第一次被逮捕后一直处于保释状态。现在省检察机关经过几年的调查,确定他是精心策划贿赂利比亚官员的关键人物。
检查机关的起诉书称,兰万灵公司从1990年代末开始,到2011年卡扎菲政权倒台近20年的时间里,向一家空壳公司转移了约1.13亿美元。
星期日,检察官安妮•玛丽•马努基安(Anne-Marie...
Published 12/16/19
魁北克省上诉法院星期四作出裁决,不会命令省政府暂停实行“在公共服务部门禁止宗教服饰”的法规,尽管法官们也承认这一法规对那些受影响的人造成了“伤害”。
魁北克省政府是在今年6月通过的21号法案。 该法案禁止执法部门(诸如政府律师和警察)和公共服务部门(诸如教师和其它公务员)的职员在工作中穿戴宗教服饰。从那以后,法院已经接受了四起针对此法律的诉讼,预计另外三起将在2020年10月一起审理。
上诉法院三名法官以2比1的比例裁决认为,在魁北克高等法院审理针对21号法案的所有诉讼结束之前,该法规应继续实行。
反对此法规的诉讼者说,它明显是针对少数族裔,尤其是戴头巾的穆斯林妇女,很不公平。
加拿大穆斯林全国委员会说,正在对省上诉法院的裁决进行讨论( Demers/Radio-Canada)
法官在周四的裁决中也承认,有证据表明该法规对穿戴宗教服饰的魁北克人造成了伤害,但并不同意现在就废除这一法规。多米尼克·贝朗格(Dominique...
Published 12/13/19
加拿大首都渥太华人口不到100万,华裔人口以前一直很少,只是近年来才有明显增加。这个星期四,渥太华市政厅的艺术画廊中将开始一个新的展览,其中有一件很特别的无袖衬衫,上面是一些经过裁剪的旧图片。那些图片记载着唐人街一家中餐馆三代人的故事。
渥太华唐人街“上海餐厅”现任东主的艺术作品
“上海餐厅”是1971年在萨默塞特街上开始营业的。丹•关(Don Kwan)是第三代东主了。开始时是由关先生的祖父母和父母经营。1994年父亲中风后,他和他的七个兄弟姐妹接管了饭店。
关先生正在以一种创意的方式,将收藏的旧照片,搜集到的老菜单印在布上,再裁成衣服,用来纪念和展示中餐馆在渥太华,甚至在加拿大的过去,是怎样成为加拿大历史一部分的。
(Susannah...
Published 12/12/19
这个星期日,12月15日,在加拿大起飞和着陆的航班晚点超过3小时或取消航班都要根据新法规对乘客作出赔偿。
但参与制定这一新法规咨询工作的加拿大汽车协会发言人伊恩•杰克(Ian Jack)说:“这并不意味着航空公司会自动向乘客作出赔偿。乘客需要自己去争取。所以,具体了解这项新规定的内容对乘客来说还是很重要的”。
实际上,加拿大交通部制定的新法规已于7月15日开始进入生效的第一阶段,内容主要是两项:一是如果因航空公司超售机票造成乘客无法登机时, 提高了赔偿额度, 最高达2400加元;二是如果乘客的行李丢失或严重损坏,最高赔偿2100加元。
现在实施的是新法规的第二阶段,要求航空公司就航班延误或取消向乘客作出赔偿。这一法规不仅适用于加拿大的航空公司,也包括往返加拿大的外国航班。它的主要内容是,大型航空公司,诸如加拿大航空,西捷航空,Air Transat和Sunwing等,如果航班晚点超过三个小时,那航空公司就要作出赔偿:具体赔偿标准是,晚点3至6小时赔偿每位乘客400加元;晚点6至9小时...
Published 12/10/19
加拿大首都渥太华医院的医务工作者说,缺乏对出院病人的适当护理造成医院不知该把病人送到那里,只能继续占用医院的病床,已经到了“危机”的程度。
那些住院的病人在接受治疗、手术,病情稳定之后,按理说有些应该送到其他不同等级的康复机构和护理之家,有些也可以在社区卫生部门的协助下回家康复。可由于缺乏这样的机构和网络,病人无处可去,只能继续留在医院中。即应该出院却出不了院,只能继续占用医院的病床。而这种情况正已经越来越严重。
Source: The Queensway Carleton Hospital, the Montfort Hospital, The Ottawa Hospital,Data from Oct. 23, 2019. (made with...
Published 12/09/19
从这个星期开始,意大利多个城市开始举行一系列活动,纪念二战结束75周年。而当年加拿大军队也参加了解放意大利的战役。15位仍然在世的退伍军人前往意大利,他们在那里成了纪念活动的中心角色。
在第二次世界大战期间,有9.3万加拿大军人参加了把德国人赶出意大利的战斗。当时的意大利是属于德国为首的轴心国。1943年夏天,加拿大军队加入了同盟国的军队攻入意大利时,以贝尼托·墨索里尼(Benito Mussolini)为首的法西斯政权很快投降了。于是加拿大军队和盟军成了意大利人及其领土的保卫者,并开始向北对驻守在亚得里亚海沿岸城镇的德军发起进攻,以把德国人赶出意大利。在长达20个月的意大利战役中,有近6000名加拿大军人牺牲。
加拿大总督在纪念仪式上的讲话中说:“我听说了意大利战斗的残酷,让我们一起铭记那些牺牲的加拿大军人”。
维拉诺瓦(Villanova)是拉韦纳省沿海省份的一个小镇,那里有一个“加拿大阵亡军人公墓”。在该公墓的212块墓碑中,有205块刻着枫叶和在战争中牺牲的加拿大军人的名字。还有六名英国士兵和一名不知名士兵也被葬在那里。
Rosalia...
Published 12/05/19
从上个星期以来, 加拿大议会参众两院多名议员会晤到访的香港社团组织代表,听取她们讲述香港目前的情况。
香港民众和学生从6月份开始的大规模抗议活动已经持续了五个多月,暴力事件不断升级。大赦国际等人权组织记录了香港警方任意逮捕,残酷殴打街头群众的暴行。
就在美国总统特朗普在11月27日签署《2019年香港人权与民主法案》的同一天, 60多名加拿大议会成员参加了香港事件说明会,听取了3位香港民主组织代表的介绍。
Aileen Calverley(左)和 邵岚(右)在加拿大议会向议员们介绍香港情况(Steven Travale议员)
这3位分别是来自总部设在伦敦的“香港监察”(Hong Kong Watch)的加拿大总部主席艾琳·卡尔弗利(Aileen Calverley),香港城市大学学生会副主席、大专学界国际事务团发言人邵岚(Joey Siu),和多伦多支持香港协会创始成员李珍妮(Jane...
Published 12/02/19
魁北克省政府颁布“禁止公共部门雇员上班佩戴宗教饰物”的法规后, 不仅在本省,而且在加拿大其他各省也引发争论。本月初,安大略省立法机关就通过了谴责这一法案的决议。而曼尼托巴省除了谴责之外,还在魁北克省的法语出版物上刊登广告,希望那些不愿受此法案约束的人迁到该省工作和定居。
这一广告周四出现在魁北克的报纸上,用整版的篇幅列出为什么要搬到曼尼托巴省的理由。 除了说那里也有很棒的冰球队;住房更负担得起;有各种口味得票啤酒之外, 该广告还说,曼尼托巴省“尊重和重视多样性”,是安大略以西讲法语人数比例最高的省份,仅省会温尼伯就有32,500人讲法语。
由于该省总理布莱恩•帕利斯特(Brian Pallister)此前多次抨击魁北克的21号世俗法案,他作为领袖的进步保守党省政府周三还在省议会提出一项决议,谴责魁北克法律,包括温尼伯在内的许多城市也谴责该法律,因此在魁北克刊登这样的广告被看成是新一轮的攻击。
(Benjamin Shingler/CBC)
魁北克省总理弗朗索瓦·勒戈(François Legault)星期四对此表示了不满。...
Published 11/29/19
自从大约一年前加拿大应美国引渡要求扣留华为财务总监孟晚舟以来,加中两国的关系就一直处于紧张状态。而在此期间,华为在加拿大的业务似乎并未受到影响。
加拿大广播公司电视新闻频道在周二晚间的全国联播节目中,播出了调查记者彼得·阿姆斯特朗(Peter Amstrong)的深度报道,揭开华为在加拿大多所大学投资科研的总体情况。这篇报道还回答了有人认为,加拿大的大学从华为公司得到科研经费,应算是受益者,到底“谁才是最终受益者“的问题。
报道中说,华为在加拿大有1200名雇员,花费巨额投资在无线通讯和信息技术领域的研究和产品开发上。华为加拿大公司副总裁阿里克汗·威尔士(Alykhan Velshi)说:“华为是在加拿大无线通讯和信息科技领域投入科研经费最多的公司,即使不是第一名,也是最多的两家公司之一”。
华为在加拿大大学的科研投资总额共达5650万加元
记者就此在加拿大的大学进行了调查,归纳出华为投资的大学有17所,其中很多都是加拿大的理工名校。
华为加拿大公司副总裁Alykhan Velshi...
Published 11/27/19