第259回：朗読丨一つのことに真剣に取り組む・ニャンわり生きよう
Listen now
Description
朗读：中村纪子
查看完整原稿：V-X-公-众-号“中村Radio 中村日语”
S-P-号“中村老师日语朗读”
参考翻译：
认真专注于一件事
现在边走路边看手机的人很多吧。我们还经常看到很多人吃饭时看电视，开会时查看邮件。
现代社会甚至有一种倾向，认为能同时处理好几件事的人更有能力。但其实，当我们专注于一件事情的时候，才能发挥出高效能。
工作时专注工作，玩耍时专注玩耍。我们何不试着全身心投入其中，全神贯注地做一件事情呢？
如果我们心无旁骛地专注其中，应该就会发现自己的能力得到了惊人的发挥。
More Episodes
朗读：中村纪子&困困
查看完整原稿：V-X-公-众-号“中村Radio 中村日语”
参考翻译：
日式那不勒斯意大利面
有一个词似乎很有魔力的词，它能瞬间将我带回儿时。“那不勒斯意大利面”，我一看到这个词，脑海中就会浮现出一道布满番茄酱的食物。那不勒斯意大利面在日本可以算得上一道家喻户晓的平民西餐。
日语的“西餐”既包括指法式餐、意式餐等西餐，又包括诞生于日本的、使用西餐风味的食材和西餐的烹饪方法制成的餐品。那不勒斯意大利面就属于后者，它是不存在于意大利面的发源地意大利的、诞生于日本的一款意大利面。
它的名字应该是来源于意大利语“Spaghetti alla...
Published 05/31/24
Published 04/29/24
Links
Genres
Artwork or description wrong?
Request an update »
Updates may take a few minutes.
Do you host a podcast?
Track your ranks and reviews from Spotify, Apple Podcasts and more.
See hourly chart positions and more than 30 days of history.
Get Chartable Analytics »
See hourly chart positions and more than 30 days of history.
