上週二，奧林匹克聖火在希臘西南部被點燃，2024 巴黎奧運也來到倒數第 100 天。今年夏天，超過 1 萬名運動員將齊聚法國首都巴黎參與為期 16 天的第 33 屆夏季奧運會。 若希望未來節目重新更新時收到通知，歡迎到這裡留下 email 👉 https://forms.gle/iEpr4bTTuP5KpDrx5 時事英文停更公告： 👉 https://www.zeczec.com/projects/ssyingwen/updates/42153  ——— · 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep191  · 單字卡在 IG： ssyingwen ——— 本集 timestamps  0:00 Intro 0:57 第一遍英文朗讀 4:14 新聞 & 相關單字解說 17:40 額外單字片語 27:33 第二遍英文朗讀 ——— 朗讀內容參考了 DW, NBC News, The Guardian, BBC, 以及 AP. ——— 重點單字片語...

本月早些時候，德州一名農場工人感染了禽流感。這是自 2021 年底病毒抵達美國以來發現的第二例人類病例。 但令人擔憂的是：本禽流感案例不是「鳥傳人」而是「牛傳人」。 ⚠️ 時事英文將於 5 月停更：https://www.zeczec.com/projects/ssyingwen/updates/42153  ——— · 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep190  · 單字卡在 IG： ssyingwen ——— 本集 timestamps  0:00 Intro 0:37 第一遍英文朗讀 3:46 新聞 & 相關單字解說 15:56 額外單字片語 24:04 第二遍英文朗讀 ——— 朗讀內容參考了 Slate, CNN, Today.com, 兩篇 Wall Street Journal, Wall Street Journal, 以及兩篇 AP, AP. ——— 重點單字片語 (敘述欄有字數限制，完整版請參考講義)： Bird flu...

去年10 月 7 日，哈馬斯武裝分子突擊以色列造成 1 千 2 百人死亡，隨後以色列對加薩走廊回以強勢的攻擊。六個月後，加薩已淪為廢墟，超過 3 萬 3 千名巴勒斯坦人在以色列襲擊中喪命。六個月過去了，但此戰爭仍然看不到盡頭。 ⚠️ 時事英文將於 5 月停更：https://www.zeczec.com/projects/ssyingwen/updates/42153  ——— · 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep189  · 單字卡在 IG： ssyingwen ——— 本集 timestamps  0:00 Intro 0:48 第一遍英文朗讀 4:02 新聞 & 相關單字解說 17:40 額外單字片語 28:36 第二遍英文朗讀 ——— 朗讀內容參考了 AP, CNN, NBC News, 以及兩篇 Reuters, Reuters. ——— 重點單字片語 (敘述欄有字數限制，完整版請參考講義)： Israel 以色列 Israeli...

AI 科技的突飛猛進為人們的生活帶來了許多便利，但也讓深度偽造的假內容變得越來越普及。這些假內容可用於詐騙或選舉操縱，而且要分辨真假變得越來越困難。 ⚠️ 時事英文將於 5 月停更：https://www.zeczec.com/projects/ssyingwen/updates/42153  ——— · 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep188  · 單字卡在 IG： ssyingwen ——— 本集 timestamps  0:00 Intro 1:06 第一遍英文朗讀 4:14 新聞 & 相關單字解說 16:44 額外單字片語 27:45 第二遍英文朗讀 ——— 朗讀內容參考了 Business Insider, AP, CNBC, CNN, Al Jazeera, 以及兩篇 BBC, BBC. ——— 重點單字片語 (敘述欄有字數限制，完整版請參考講義)： Deepfake 深度偽造 Artificial intelligence (AI)...

俄羅斯週五發生多年來最嚴重的攻擊事件，總統普丁連任僅幾天後，武裝分子襲擊首都莫斯科一間音樂廳，造成超過 130 人死亡。 📝 訂閱講義 (只開放到 3/31)：https://www.zeczec.com/projects/ssyingwen  ⚠️ 時事英文將於 5 月停更：https://www.zeczec.com/projects/ssyingwen/updates/42153  ——— · 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep187  · 單字卡在 IG： ssyingwen ——— 本集 timestamps  0:00 Intro 1:28 第一遍英文朗讀 4:19 新聞 & 相關單字解說 15:59 額外單字片語 25:25 第二遍英文朗讀 ——— 朗讀內容參考了 BBC, Al Jazeera, Vox, 以及 Wall Street Journal. ——— 重點單字片語 (敘述欄有字數限制，完整版請參考講義)： Moscow...

週六晚間，冰島一座火山三個月內第四次噴發，發著橙色光芒的熔岩噴入夜空。北歐國家冰島常被稱為「冰與火之島」，有著超過 30 座活火山，是地球上火山最活躍的地區之一。 ⚠️ 時事英文將於 5 月停更：https://www.zeczec.com/projects/ssyingwen/updates/42153  📝 訂閱講義 (只開放到 3/31)： ⁠https://www.zeczec.com/projects/ssyingwen⁠ ——— · 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep186  · 單字卡在 IG： ssyingwen ——— 本集 timestamps  0:00 Intro 1:17 第一遍英文朗讀 4:03 新聞 & 相關單字解說 17:21 額外單字片語 26:21 第二遍英文朗讀 ——— 朗讀內容參考了 AP, Reuters, BBC, 以及 Fox Weather. ——— 重點單字片語...

十年前，載著 239 名乘客和機組人員的馬來西亞航空 MH370 客機，從吉隆坡飛往北京的途中離奇失蹤。十年後，墜機地點仍然未知，飛機機身仍未被尋獲... 這是世界上最大的航空謎團之一。 ——— 【贊助商資訊】 下載 Speak, 體驗超人類英語 AI 家教  👉 https://speak.onelink.me/ER2a/tk485a58   ——— · 訂閱講義 (NT$88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes · 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep185  · 單字卡在 IG： ssyingwen ——— 本集 timestamps  0:00 Intro 2:57 第一遍英文朗讀 5:56 新聞 & 相關單字解說 22:04 額外單字片語 30:49 第二遍英文朗讀 ——— 朗讀內容參考了 Reuters, DW, Al Jazeera, AP, BBC, 以及 CNN. ——— 重點單字片語...

一場極端暴風雪在剛過去的週末裡襲擊北加州，導致數千戶停電、部份道路封閉，內華達山脈部分地區甚至出現颶風級的強風與超過 3 公尺的降雪。 ♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen ——— · 訂閱講義 (NT$88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes · 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep184  · 單字卡在 IG： ssyingwen ——— 本集 timestamps  0:00 Intro 1:52 第一遍英文朗讀 4:47 新聞 & 相關單字解說 19:09 額外單字片語 29:41 第二遍英文朗讀 ——— 朗讀內容參考了 Wall Street Journal, BBC, 兩篇 CNN, CNN, 以及三篇 AP, AP, AP. ——— 重點單字片語 (敘述欄有字數限制，完整版請參考講義)： California 加州 Snow 雪 Flurry...

南韓約 9 千名實習與住院醫師自上週陸續離開工作崗位，因抗議政府提高醫學院招生人數的計畫而集體罷工。人手嚴重不足的醫院急診室床位所剩無幾甚至拒收病人，一些大醫院被迫將手術量減半，南韓政府宣布該國進入醫療緊急狀態。 ⚠️ 09:06 口誤: 應該是 two *thousand* 兩千，不是 two *hundred* 兩百 😅 ♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen ——— · 訂閱講義 (NT$88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes · 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep183  · 單字卡在 IG： ssyingwen ——— 本集 timestamps  0:00 Intro 1:20 第一遍英文朗讀 4:09 新聞 & 相關單字解說 18:29 額外單字片語 27:24 第二遍英文朗讀 ——— 朗讀內容參考了 Wall Street Journal, New York...

當下班時間老闆打電話來時，澳洲的員工們即將可以理所當然的拒聽而不受到處罰，違反規定的雇主還可能會被處以罰款。支持者認為這樣的規範在當今智慧型手機與遠距工作普及的年代尤其必要，反對者則認為此法律不只將打擊澳洲的生產力，也會損害雇主與員工之間的關係。 ♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen ——— · 訂閱講義 (NT$88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes · 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep182  · 單字卡在 IG： ssyingwen ——— 本集 timestamps  0:00 Intro 1:48 第一遍英文朗讀 4:37 新聞 & 相關單字解說 18:08 額外單字片語 26:47 第二遍英文朗讀 ——— 朗讀內容參考了 New York Times, Reuters, The Guardian, 以及 Business Insider. ——— 重點單字片語...

歐洲各國爆發農民抗議活動，出動拖拉機封鎖街道導致各地交通癱瘓、向歐洲議會投擲雞蛋表示不滿，部份地區也發生與警察衝突的事件。歐洲的農民們為何抗議? ♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen ——— · 訂閱講義 (NT$88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes · 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep181  · 單字卡在 IG： ssyingwen ——— 本集 timestamps  0:00 Intro 1:16 第一遍英文朗讀 4:20 新聞 & 相關單字解說 20:28 額外單字片語 30:45 第二遍英文朗讀 ——— 朗讀內容參考了 Reuters, AP, CNN, 兩篇 BBC, BBC, 兩篇 Euronews, Euronews, 以及兩篇 The Guardian, The Guardian. ——— 重點單字片語...

蘋果週五在美國推出全新頭戴裝置 Vision Pro, 執行長 Tim Cook 稱其為有史以來最先進的消費性電子設備。Vision Pro 是否將成為穿戴式科技的「iPhone 時刻」? ♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen ——— · 訂閱講義 (NT$88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes · 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep180  · 單字卡在 IG： ssyingwen ——— 本集 timestamps  0:00 Intro 2:04 第一遍英文朗讀 5:03 新聞 & 相關單字解說 22:45 額外單字片語 31:02 第二遍英文朗讀 ——— 朗讀內容參考了 CNBC, CNN, Morning Brew, Financial Times, 以及 AP. ——— 重點單字片語 (敘述欄有字數限制，完整版請參考講義)： Vision Pro...

自 11 月以來，葉門叛軍 Houthis (胡塞組織 / 青年運動) 為了聲援加薩走廊的巴勒斯坦人民，多次攻擊紅海上的商船。近兩週，局勢隨著美國與英國展開對 Houthis 基地的襲擊越發緊張，加劇了對全球航運甚至世界經濟造成重大威脅的擔憂。 ——— 【贊助商資訊】 2/29 前到 TutorABC 官方 Line 輸入「時事英文」即可免費體驗課程 ✨ 免費體驗一堂純母語外師１對１完整課程 ✨ 購買「劍橋商務英文」課程享限時早鳥優惠 👉 專屬連結：https://pse.is/5jzu4e  ——— · 訂閱講義 (NT$88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes · 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep179  · 單字卡在 IG： ssyingwen ——— 本集 timestamps  0:00 Intro 2:07 第一遍英文朗讀 4:57 新聞 & 相關單字解說 18:48 額外單字片語 28:45...

自 11 月以來，葉門叛軍 Houthis (胡塞組織 / 青年運動) 為了聲援加薩走廊的巴勒斯坦人民，多次攻擊紅海上的商船。近兩週，局勢隨著美國與英國展開對 Houthis 基地的襲擊越發緊張，加劇了對全球航運甚至世界經濟造成重大威脅的擔憂。 ——— 【贊助商資訊】 2/29 前到 TutorABC 官方 Line 預約並輸入「時事英文」 ✨ 免費體驗一堂純母語外師１對１完整課程 ✨ 購買「劍橋商務英文」課程享限時早鳥優惠 👉 ⁠https://pse.is/5jwhbw ——— · 訂閱講義 (NT$88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes · 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep179  · 單字卡在 IG： ssyingwen ——— 本集 timestamps  0:00 Intro 2:07 第一遍英文朗讀 4:57 新聞 & 相關單字解說 18:48 額外單字片語 28:45...

台灣執政黨民進黨週六贏得了史無前例的連續第三屆總統任期，現任副總統賴清德將成為台灣下一任總統。但得票率未過半加上無黨派贏得立院多數議席是否代表台灣民意分歧的加劇？這對台灣海峽已經非常緊張的局勢又意味著什麼？ 這一集分享整理國際媒體對本次台灣選舉結果的一些報導。 ♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen ——— · 訂閱講義 (NT$88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes · 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep178  · 單字卡在 IG： ssyingwen ——— 本集 timestamps  0:00 Intro 0:41 第一遍英文朗讀 3:34 新聞 & 相關單字解說 20:20 額外單字片語 28:58 第二遍英文朗讀 ——— 朗讀內容參考了 VOA News,NPR, AP,CNN, Al Jazeera, Wall Street Journal,兩篇 Reuters,...

你聽過 BYD 比亞迪嗎？中國公司比亞迪 2023 年第四季電動車銷量首次超越了馬斯克的特斯拉，雖年度銷量仍是特斯拉領先，但差距的大幅縮小意味著電動車產業頭把交椅之爭已進入白熱化階段。 ——— 嘖嘖發票事宜請參考： https://www.zeczec.com/projects/ssyingwen/updates/40542  ——— · 訂閱講義 (NT$88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes · 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep177  · 單字卡在 IG： ssyingwen ——— 本集 timestamps  0:00 Intro 2:04 第一遍英文朗讀 5:03 新聞 & 相關單字解說 20:40 額外單字片語 30:18 第二遍英文朗讀 ——— 朗讀內容參考了 BBC, CNBC, Wall Street Journal, 以及兩篇 CNN, CNN. ——— 重點單字片語...

台灣將在 1 月 13 日舉行四年一度的總統和立委選舉，獲得世界各國政府的密切關注，也被一些媒體形容為 2024 年亞洲最重要的一場選舉。 PS: 這一集的重點是分享國際大媒體報導的一些重點，不宣傳任何的政治立場。 ——— 【贊助商資訊】 下載 Speak, 體驗超人類英語 AI 家教 👉 https://speak.onelink.me/ER2a/tk485a58  ——— 訂閱嘖嘖發票事宜請參考： https://www.zeczec.com/projects/ssyingwen/updates/40542  ——— ♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen · 訂閱講義 (NT$88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes · 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep176  · 單字卡在 IG： ssyingwen ——— 本集 timestamps  0:00 Intro 3:55...

這是個充滿戰爭的年，也是極端氣候在全球各地肆虐的一年。2023 年見證了美國勞工們憑著大大小小的罷工成功獲得更高的工資福利，以及女性主題稱霸全球電影娛樂產業的經濟威力。而這一切一切的背景，是人人都還在嘗試搞清楚的，一個 AI 成為了主流的世界。 ♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen ——— · 訂閱講義 (NT$88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes · 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep175  · 單字卡在 IG： ssyingwen ——— 本集 timestamps  0:00 Intro 1:28 第一遍英文朗讀 5:09 新聞 & 相關單字解說 19:07 額外單字片語 29:42 第二遍英文朗讀 ——— 朗讀內容參考了 NPR, NBC News,Reuters, Business Insider, 兩篇 Wall Street Journal, 以及兩篇 AP,...

最火紅的節日購物趨勢是什麼? 先買後付的支付方式。通貨膨脹與信用卡利率的上升讓更多消費者在線上購物時選擇使用這項服務，估計五分之一的美國人將在今年的節慶期間使用先買後付來購買禮物。 ♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen ——— · 訂閱講義 (NT$88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes · 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep174  · 單字卡在 IG： ssyingwen ——— 本集 timestamps  0:00 Intro 1:06 第一遍英文朗讀 4:21 新聞 & 相關單字解說 19:48 額外單字片語 30:41 第二遍英文朗讀 ——— 朗讀內容參考了 Marketplace, Quartz, AP, The Motley Fool, 以及 USA Today. ——— 重點單字片語 (敘述欄有字數限制，完整版請參考講義)： Holiday season...

流行樂巨星 Taylor Swift 渡過了一個非常精彩的 2023 年，不只舉辦了廣受歡迎的時代巡迴演唱會，還拿下了最暢銷唱片、Spotify 與 Apple Music 平台年度播放量最多的藝人等成就。而上週，她手中的眾多獎項又多了一個：時代雜誌年度風雲人物。 ♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen ——— · 訂閱講義 (NT$88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes · 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep173  · 單字卡在 IG： ssyingwen ——— 本集 timestamps  0:00 Intro 1:26 第一遍英文朗讀 4:52 新聞 & 相關單字解說 20:19 額外單字片語 31:13 第二遍英文朗讀 ——— 朗讀內容參考了 CNN,NBC News, Wall Street Journal, BBC, Reuters, Time, 以及...

超過四成的美國人患有肥胖症。這不只是個嚴重的健康危機還意味著龐大的市場機會，Ozempic 等減肥和糖尿病藥物在過去一年中迅速爆紅，成為了製藥業最新的搖錢樹。 ♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen ——— · 訂閱講義 (NT$88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes · 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep172  · 單字卡在 IG： ssyingwen ——— 本集 timestamps  0:00 Intro 1:11 第一遍英文朗讀 4:06 新聞 & 相關單字解說 15:43 額外單字片語 24:09 第二遍英文朗讀 ——— 朗讀內容參考了 Wall Street Journal, AFP, AP, 以及 BBC. ——— 重點單字片語 (敘述欄有字數限制，完整版請參考講義)： Oscars 奧斯卡 (頒獎典禮) Diabetes medicine...

阿根廷人民已做出決定：有著「阿根廷川普」之稱的電視名人轉政治人物 Javier Milei 將成為南美洲第二大經濟體的下一任領導人。 ⚠️ 下週 11/29 休息一集, 12/6 恢復更新 ⚠️ ▶️ 講義版影片：https://bit.ly/45MISnr  ♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen ——— · 訂閱講義 (NT$88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes · 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep171  · 單字卡在 IG： ssyingwen ——— 本集 timestamps  0:00 Intro 2:10 第一遍英文朗讀 4:59 新聞 & 相關單字解說 17:00 額外單字片語 25:13 第二遍英文朗讀 ——— 朗讀內容參考了 AP,Euronews, Al Jazeera,BBC, Reuters, 以及 CNN. ——— 重點單字片語...

在印度的德里，又來到了每年的空汙季。小學被勒令關閉，人們再次戴起了口罩，而所有的施工工程也被要求暫停。空氣污染有多致命？世界衛生組織估計全球每年有 700 萬人死於與空污相關的疾病。 ▶️ 講義版影片：https://bit.ly/45MISnr  ♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen ——— · 訂閱講義 (NT$88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes · 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep170  · 單字卡在 IG： ssyingwen ——— 本集 timestamps  0:00 Intro 1:04 第一遍英文朗讀 4:16 新聞 & 相關單字解說 18:37 額外單字片語 29:51 第二遍英文朗讀 ——— 朗讀內容參考了 Nature, Wall Street Journal, Washington Post, Reuters, CNBC, BBC, Al...

加密貨幣交易所 FTX 去年突然崩垮，被形容為美國史上最大的金融詐欺案之一。上週四，曾經的加密貨幣之王 FTX 創辦人 Sam Bankman-Fried 被判犯有詐欺與洗錢罪，面臨高達 110 年的刑期。 ▶️ 講義版影片：https://bit.ly/45MISnr  ♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen ——— · 訂閱講義 (NT$88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes · 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep169  · 單字卡在 IG： ssyingwen ——— 本集 timestamps  0:00 Intro 2:50 第一遍英文朗讀 5:49 新聞 & 相關單字解說 18:37 額外單字片語 27:31 第二遍英文朗讀 ——— 朗讀內容參考了 Al Jazeera, CNN, 兩篇 BBC, BBC. ——— 重點單字片語...