6 Juin 1944. Les alliés débarquent sur les plages normandes. Loin du conflit, reclus et entassés dans leurs cellules exiguës, les prisonniers de la Prison Militaire du Fort de Montluc, à Lyon, propagent l’information de cellules en cellules. Grâce à un astucieux système d’échange, les incarcérés de Montluc partagent leurs espoirs, leurs joies éphémères et leurs doutes. Cette fiction sonore, à écouter en vous munissant d'un casque, s’inspire d’un vaste ensemble d’archives pour vous immerger au cœur de ce moment. Plongez dans l’ambiance, dans l’atmosphère de ce jour particulier, “À Travers les Yeux” de Marc Bloch, alias Maurice Blanchard. Pour découvrir cette immersion dans son intégralité, rendez-vous dès 2023 au Mémorial National de la prison de Montluc. Cette épisode est une co-production entre le Mémorial National de la prison de Montluc et Mu'Ethik.