Brugklasser Jacob wil uit de kast komen als homo, maar krijgt de woorden niet over zijn lippen. Michiel (18) heeft dat proces net achter de rug en geeft hem een simpele maar doeltreffende tip.
De zestienjarige Rosa klaagt in 1999 op de achterkant van de VPRO Gids dat jongens alleen op seks uit zijn, terwijl ze zelf droomt van romantisch samen naar de sterren kijken. Jacob reageert op haar brief.