Amerikanere lever i dag langt kortere enn europeere, og en viktig årsak til det er narkotikabølgen som har skylt over landet det siste tiåret. Tallet på dødelige overdoser øker kraftig år for år og har nådd nivåer som ville vært utenkelige for bare kort tid siden. Christina og Øystein snakker om hva som har gått galt, og hvorfor det er så vanskelig å gjøre noe med situasjonen. De diskuterer også hvorvidt noe lignende vil kunne ramme Europa og Norge. Episoden er den andre i en tredelt serie om levealderen i USA som vil bli publisert i løpet av høsten.