Nel paese di mezzo, la noia si combatte tra canne in piazzetta e corse sui booster. Kevin e i suoi amici sono i re del paese e il rispetto se lo guadagnano anche pestando quelli dei paesi accanto. Lui con le donne ci sa fare, tatuato e tormentato, conquista tutte quelle che vuole. Una mattina, dal tetto della sua casa di legno sulla spiaggia, nota nella villa di fronte la nuova vicina, Virginia, e i loro sguardi si incrociano. Kevin non immagina quanto quel semplice cambiamento sconvolgerà la sua vita.