#005: Creative Adaptation in Games
Listen now
Description
In the fifth episode of the AnsweRED Podcast, our hosts Sebastian Kalemba and Paweł Burza are joined by English Adaptation Director Borys Pugacz-Muraszkiewicz and Localization Director Mikołaj Szwed. Our hosts sat down with Borys and Mikołaj to discuss what separates adaptation and localization from translation, how they created the language of Cyberpunk 2077, their thought processes during casting and recording, and much more.
More Episodes
Published 04/25/24
In the fourth episode of the AnsweRED Podcast, our hosts Sebastian Kalemba and Paweł Burza are joined by two special guests: Jane Perry, the voice of Rogue, and Minji Chang, who brings Songbird to life in Cyberpunk 2077: Phantom Liberty. Our hosts sat down with Jane and Minji to discover how they...
Published 02/15/24
In the third episode of the AnsweRED Podcast, our hosts, Sebastian Kalemba and Paweł Burza, are joined by Comic Book and Animation Narrative Director Bartosz Sztybor and VP of Business Development Jan Rosner to venture into the land of business development and franchises! This episode is packed...
Published 01/18/24