【本期内容】 在上海当代艺术博物馆与香奈儿文化基金（CHANEL CULTURE FUND）共同发起的“新文化制作人第二季：活性建筑”入选方案展览“影之道”举办期间，9月17日，《艺术新闻/中文版》在上海当代艺术博物馆举办的主题研讨会“在南方，建造未来”，串联中国南方与全球南方，讨论自然、文化、社群与建筑的相互关联，当代建筑如何激活传统与地方文化，善待社群，乃至环境和资源问题作出的应对与改变。这也是结束疫情的隔离之后，来自中国南方的年轻一代建筑师与全球南方其他国家的建筑师第一次在公共文化空间中展开的深入对话。此次研讨会由CHANEL特别提供支持。 【本期嘉宾】 迪埃贝多·弗朗西斯·凯雷（Diébédo Francis Kéré）｜凯雷基金会与凯雷建筑事务所创始人，2020年普利兹克建筑奖获奖人 拉查蓬·乔楚伊（Rachaporn Choochuey）｜all(zone)建筑设计事务所联合创始人与设计总监、耶鲁大学路易斯·康访问助理教授 庄慎｜阿科米星建筑设计事务所创始人、主持建筑师，上海交通大学设计学院教授 【本场主持】 叶滢｜《艺术新闻/中文版》主编 曹丹｜超媒体艺术平台MM’ART+总裁 《艺术新闻/中文版》《艺术界LEAP》《ArtReview China》出版人 【时间轴】 12:28 迪埃贝多·弗朗西斯·凯雷：“建筑师需要找到一种与村民沟通的方法，最终的目标是建造一座尊重环境、温馨宜人、经久耐用，同时能给人们带来舒适感的建筑” 34:52 拉查蓬·乔楚伊：允许适应、改变，更加随意的民间建筑 55:59 庄慎：要创造更多的有效性，妥善使用已有资源进行未来建造 【关于我们】 「ArtVoice艺值听」旨在记录当代艺术领域中意想不到的思想碰撞，发掘最值得听、值得收藏、值得讨论的创作故事。节目收录了各个专业领域嘉宾对最受关注的当代艺术话题讨论，以对话形式重现他们创作时最诚实的心灵活动。 喜马拉雅FM｜小宇宙｜网易云｜苹果中国 同步上线中 敬请搜索：「艺值听」 本节目由超媒体集团旗下《艺术新闻/中文版》与Artketing联合出品