بدأت الحديث في الحلقة الماضية عن الرغبة بتقليد رغبات الآخرين، وكيف تشكل حياتنا ومجتمعاتنا، من خلال نقاش كتاب لوك بورجيس المنشور حديثًا ابتغاء: قوة التقليد في الحياة اليومية أتابع في هذا القسم، واناقش أزمة التقليد، حيث يمسي الجميع في تنافس مع الجميع ويصبح من الصعب تحديد من هو النموذج الحقيقي أو الأصيل ومن هو المقلّد. وأناقش العلاقة بين التقليد والعنف، وميكانزم كبش الفداء، و مواضيع ومحاور أخرى.