No episódio que comemora um ano do podcast, o Comandante Lito recebe a piloto e mamãe Tati Mônico. Tati é Primeiro Oficial em operações no Boeing 737, sem se esquecer da emoção de pilotar um Aero Boero. Se o Concorde a faz lembrar um voo de um beija-flor, é a rainha dos céus que mexe com o seu coração. Tati ainda analisa o 737 max, conta que tirou a licença de Piloto Privado antes da CNH, explica como mecânicos a ajudaram a acumular horas de voo e esclarece como é a licença-maternidade para uma piloto de linha aérea. Na rota de notícias, a Boeing testa cabines de comando com apenas um piloto, LATAM distribui vacinas para as crianças de graça, ITA Airways fatura menos do que o planejado e Delta Air Lines mostra sinais de recuperação.