Venusiano nivel nativo * Disclaimer: hablamos de actitud femenina más que de mujeres. * ¿Cómo mejorar en la traducción del venusiano? * Tan importante entender como “hablar”. * Indirecta (nunca de frente). * ¿Quieres un café? * ¿Has visto que x más bonito? * VACUARO * Valor: Tengo Novio. * Cualificación: Eso se lo dirás a todas. * Romance: ¿Qué somos? * ¿Entender los IDIs en sus palabras? * ¿Cómo son sus IDIs? * Hechos vs Palabras. * Implícito vs Explícito. Venusiano nivel nativo * Disclaimer: hablamos de actitud femenina más que de mujeres. * ¿Cómo mejorar en la traducción del venusiano? * Tan importante entender como “hablar”. * Indirecta (nunca de frente). * ¿Quieres un café? * ¿Has visto que x más bonito? * VACUARO * Valor: Tengo Novio. * Cualificación: Eso se lo dirás a todas. * Romance: ¿Qué somos? * ¿Entender los IDIs en sus palabras? * ¿Cómo son sus IDIs? * Hechos vs Palabras. * Implícito vs Explícito.