Harry si užívá zbytek prázdnin v Příčné ulici. Kouká do výloh všemožných obchodů, nakupuje a dělá si své domácí úkoly. Také potkává své spolužáky a konečně se znovu potká i se svými nejlepšími kamarády - Ronem a Hermionou. Největší zvrat však nastane až na úplném konci kapitoly, kdy se konečně...

Harry se, po dramatickém útěku od Dursleyových, ocitá úplně sám a čeká ho poněkud dlouhá noc. Čirou náhodou se mu však podaří stopnout si kouzelný Záchranný autobus. My se tak setkáme s jeho průvodčím - Stanem Silničkou, který si s Harrym pořádně popovídá o uprchlém vězni jménem Sirius Black. Na...