Join today's conversation with Nanyi Mateo, a Spanish Medical Interpreter from the Dominican Republic, certified by NBCMI, CCHI, and is currently in the process of obtaining her DPSI medical certification in the UK.   Nanyi talks about how since 2018, she's been working as a VRI/OPI medical and educational interpreter.  She explains how she has created over 400 symbols for her interpretation algorithm which she has published in her online symbols glossary.  In 2020, she created an online learning community called InterpreMed to make high-quality study materials available to professional and aspiring medical interpreters across the globe. Tune in to hear her story, here on the podcast that brings you your stories about our profession. Brand the Interpreter! Join the conversation! -------------------------------------------- Connect with Mireya Pérez, Host www.brandtheinterpreter.com Facebook Twitter LinkedIn Instagram ----------------------------------------------- Connect with Nanyi Mateo https://nanyimateo.com/ Instagram Twitter  LinkedIn Facebook: Nanyi Lidia Mateo Luciano ---------------------------------------------- SPONSOR INFORMATION Thank you to Liberty Language Services for sponsoring this episode! To learn more about Liberty Language Services, please visit: https://www.libertylanguageservices.com/ To learn more about the Academy of Interpretation, go to: https://www.academyofinterpretation.com/  For a limited time only, you can get $10% off all courses when you sign up using the Brand the Interpreter’s discount code, AOI10BTI.  Visit the Academy of Interpretation on social media: LinkedIn Facebook Instagram Twitter