Despite the bewildering variety of religious communities, many shared the same vocabulary—nirvana (transcendent freedom), atman (“self” or “soul”), yoga (“union”), karma (“causality”), Tathagata (“one who has come” or “one who has thus gone”), buddha (“enlightened one”), samsara (“eternal...