٢٧- في مديح الاختيارات الأدبية | د.بلال الأرفه لي
Listen now
Description
يلتقي رائد العيد بأستاذ كرسي الشيخ زايد بالجامعة الأمريكية في بيروت الدكتور بلال الأرفه لي، ويتحاوران عن اهتمامات متنوعة أسهم فيها ضيف بودكاست المقهى لهذه الحلقة. لماذا انتقل من دراسة الرياضيات إلى اللغة العربية ثم إلى الفلسفة في الدراسات العربية والاسلامية؟ ما قيمة فن الاختيارات الأدبية؟ ولماذا يكثر في الأدب القديم؟  وهل ما زالت الحاجة إليه في هذا العصر؟ وهل هو منافٍ للإبداع؟  وفي مجالات التصوف والدراسات الإسلامية سألناه عن قيمة الدراسات الغربية، ولماذا ينشر الباحث العربي دراساته عن الأدب العربي في المجلات الغربية وباللغة الانجليزية؟ اشترك بالبودكاست لتصلك الحلقات حال نزولها. وتابع حساب البودكاست في تويتر للتفاعل مع الحوارات: ‫⁦‪@Thecafe_p‬⁩ ‬ وشاركنا رأيك واقتراحاتك في #بودكاست_المقهى.
More Episodes
تلتبس الكتابة الجديدة على بعض القراء فينفر منها، بينما تجذب القارئ الباحث عن الدهشة المتجددة فيغرق فيها. يلتقي رائد العيد بالشاعر اللبناني عيسى مخلوف المستقر في باريس منذ عقود ، ويتحاوران حول:                                                                                                         ...
Published 11/30/22
Published 11/30/22
يلتقي رائد العيد بالكاتب والمترجم المصري أحمد شافعي في القاهرة ، ويتحاوران عن تجارب متنوعة بين كتابة الشعر والرواية وترجمتهما.  كيف أثّرت الترجمة في الكتابة؟  كيف تفيد المحاكاة في تطوير التنقيح؟  ما الفرق بين ترجمة الشعر وترجمة الرواية؟  ما أثر ما نكتب على حياتنا الخاصة؟  كيف تكون الترجمة قراءة...
Published 11/16/22