Aujourd'hui à l'émission, Simon nous parle de lois canadiennes ridicules, Pat Groulx nous présente sa parodie de la bande-annonce de « Simple comme Sylvain », on écoute une compilation de flatulences destructrices et on se raconte nos meilleures anecdotes d'oiseaux!

Aujourd'hui à l'émission, Simon Delisle nous parle de sa version du bonheur, Patrick Groulx nous présente un « Pop-Pat Vidéo » mettant en vedette les Rolling Stones et La Chicane, on se parle de nos pires jobs d'été quand on était étudiant et des choses que nos parents ont faites un peu trop...