La psychiatre Marie Paventi (Céline Bonnier), spécialisée en troubles schizophréniques, fait face au cas de Morgane Tétreault (Nahéma Ricci), 19 ans, qui viendrait d'abattre sauvagement ses parents. Maintenant, sur l'application OHdio.

À la suite de l’appel de détresse d’Alain, Yaëlle rejoint ce dernier dans le fin fond de l’Ontario pour régler le problème une fois pour toutes dans un duel western épique. Jolène, de son côté, est interrogée par les forces de l’ordre, mais la fin de cette cavale prend une tournure inattendue...