Dans cet épisode, l’avocate et animatrice Caroline Bourbonnais s’entretient avec sa collègue, Me Awatif Lakhdar, associée chez Lavery Avocats, et l’honorable André Roy, juge à la Cour supérieure du Québec. Ensemble, ils analysent les conférences de règlement à l’amiable (CRA) selon le point de vue du juge et de l’avocat, tout en abordant certains points essentiels : définition, déroulement, intervenants, avantages, rôle du juge et de l’avocat, facteurs de succès, etc