A veces simplemente queremos encajar. Por eso decimos que vemos las películas y las series en sus idiomas originales, pero muy en el fondo sabemos que el doblaje siempre ha estado a lo largo de nuestras vidas y aunque no lo parezca nos ha formado. Qué mejor ejemplo que hablar sobre Los Simpson, esa serie que nos vio crecer mientras repetiamos al pie de la letra sus dialogos. Puede que Los Simpson sean "Gringos", pero para nosotros son más latinos que nada.