Vil du have den røde eller den blå pille? I denne episode af manosfæren skal vi se på hvordan en ikonisk scene fra filmen The Matrix fra 1999 er blevet til en metafor for politisk vækkelse i både manosfæren, på den yderste højrefløj, hos konspirationsteoretikere og selv blandt kryptovalutaentusiaster. Der findes nu ikke bare røde og blå, men også sorte, hvide, grønne, orange, jern og Q-piller. Vært Maia Kahlke Lorentzen har fået besøg af Telli Betül Karacan, der har forsket i incels, højreekstremister og jihadister, til at tage os igennem manosfærens medicinskab. Derudover har vi også et kort besøg af Laura Mølgaard Tams, der er specialiseret i repræsentation af transkønnede i film og popkultur, til at belyse hvad den røde pille i Matrix filmene egentlig er en metafor for. Lyddesign af Daniel Jakob