Kapitola devatenáctá, ve které výprava dorazí na rozcestí tří podzemních chodeb. Profesor Liddenbrock vybere jednu z nich. Po nějaké době však zjistí, že cesta, kterou zvolili, zřejmě nebude správná, protože stoupají vzhůru. Navíc stojí před dalším potencionálním problémem – výpravě hrozí...

Rybář nedbá dalšího naléhání své duše a vrátí se zpět na břeh moře, kde prosí o odpuštění svou mořskou pannu. Ta se mu však neozývá. Závěrečná část pohádky Oscara Wildea o tom, zda je důležitější láska či duše, moudrost či láska, láska či bohatství a zda může existovat duše bez srdce a tělo bez...

Zraněný Old Shatterhand se na chvíli probere. Zjistí, že byl spolu s ostatními zajat Apači. Nemůže mluvit, ale i přesto se snaží komunikovat se Samem Hawkensem a později i s Vinnetouem, který se na něj přijde podívat. Čte: Kryštof Nohýnek