Año 2010. En la isla de Menorca se hallan los restos momificados de un niño en el interior de una maleta. Tras una complicada investigación, el grupo de homicidios de la Policía Nacional logra establecer la identidad de la víctima, César, y localizar a su asesina, Mónica Juanatey, su madre. Tras la aparición de los cadáveres calcinados de dos ciudadanos chinos en una casa abandonada, da comienzo una trepidante investigación que logra resolver el caso y destapar una red de tráfico de drogas vinculada a clanes de narcotraficantes del poblado de Son Banya.