“Wie hier schon viele andere geschrieben haben, lässt die deutsche Übersetzung etwas zu wünschen übrig. Es ist nicht unbedingt schlecht gesprochen, aber besonders die Voice-Overs klingen wie diese alten True-Crime-Shows, die nachts auf RTL2 laufen. Die Sätze klingen teilweise so, als hätte man sie einfach mit Google Translate übersetzt.
Die englische Version ist wie andere Formate von Wondery (z.B. Dirty John) jedoch wirklich sehr gut gemacht, packend und interessant. Wenn man kann, sollte man es sich in der Originalversion anhören!”
LauryHel via Apple Podcasts ·
Germany ·
08/29/19