Efter Adrian havde lavet podcasten Et langsomt mord følte han en form for fred, men den indre uro, som han kender fra før serien, begynder dog at dukke op igen. På en anden måde, men alligevel. En dag bliver han kontaktet af Cecilia, som gerne vil have hans hjælp til at se på de mistænkelige...

Adrian har ikke set Cecilia i nogle uger. Cecilia har ringet til ham flere gange, men Adrian har ikke svaret. Han har simpelthen ikke vidst hvad han skulle sige til hende. Adrian har opdaget noget som forandrer alt. Hovedperson: Cecilia Sardou. Fortæller og tilrettelægger: Adrian Adler...

Birger var bange i dagene op til sin død. Men hvad var han bange for? I sagsakterne, blandt nogle af de ældre sager som Birger figurerede i, finder vi en der er ret iøjefaldende. Den drejer sig om et slagsmål noget tid før Birgers død. Det havde været så voldsomt, at Birger havde fået bidt et led...