Dans cette nouvelle aventure, le roi des méchants est confronté à une situation complètement inédite : une enfant veut être son amie. Et pas n’importe qui : il s'agit de la petite Cléa, celle-là même qui l'a entourloupé dans l'épisode précédent! El Kapoutchi est-il vraiment capable de se faire des amis? Découvrez-le dans cette histoire de hockey riche en émotion, conçue comme un vrai petit film d’action.