Laura acude a los estudios de Rockin Baboon, un supuesto productor de éxito de dudosa identidad con quien se propone componer el hit del verano para forrarse.

Mona acude a una oficina de censos para inscribirse en lo que parece una sencillísima gestión: inscribirse en el censo. Sin embargo, necesita un certificado para cumplimentar los pasos. Pero ay amiga…