This is the story of IYUNO, the world's biggest media localization company. IYUNO's primary business is providing multi-language and voice dubbing for global OTT, such as Netflix, Deisney+, AppleTV, and content companies to make content published worldwide on time. It all began with a single person David Lee who was a subtitle part-timer for a living. 00:00 Intro 01:35 Chapter 1: Video Subtitler's Small Business 03:52 Chapter 2: Going Global and Building Openness 07:38 Chapter 3: Optimizing Pricing and Expanding Business to a New Market 11:42 Chapter 4: Believing in What You Do 14:15 Chapter 5: How to be Aligned with the Team