For the first time, astronomers have discovered a small black hole outside the Milky Way by looking at how it influences the motion of a star in its close vicinity. This video summarises the discovery.