Bergtun har dårlig samvittighet for å sende ettåringen i barnehagen, Lysne mener hun blir egoistisk av å meditere, og Jenny mener vi må elske vårt eldre jeg, men er det egentlig så kult å se gammel ut?
Mari hater selvspillende piano, og Jenny gleder seg til å få større pupper i sommer. Og: Sommerkroppen er som den er, nå er det sommer. Føkk it.
Og god sommer!
Jentene har vært på Elle-fest og har hatt helt forskjellige opplevelser av det. Mari er lei av folk som prater piss, og Jenny viser fingern til dumme folk når de ikke ser det.