Les citations inspirantes ont la cote, tant dans les statuts Facebook de cœurs brisés que sur les murs de condos neufs. Mais que signifient-elles vraiment? C’est ce que tentent de découvrir Rose-Aimée Automne T. Morin, Judith Lussier, Julien Corriveau et Jean-François Provençal dans une improbable série de reportages, bancs d’essais et chansons. La citation de cet épisode : « Il faut toujours connaître la vérité, et parfois la dire. » Émission enregistrée le 19 avril 2019 au Festival Transistor de Gatineau.