Dans cet épisode placé sous le signe des prouesses scientifiques, Aicha va mieux et s'est mise au Joylent, Yann s'enflamme contre le principe de la mission Mars One, une anecdote concernant le film Gravity est racontée et, à la toute fin, ils évoquent ensemble le jeu Life is Strange. Bienvenue à bord !