Cette semaine, Max et Stéphane reviennent sur les grosses transactions effectuées à la date limite des transactions dans la LNH.

Cette semaine, Max et Stéph discutent du plus gros dossier de la dernière semaine, soit le congédiement de Jarmo Kekalainen chez les Blue Jackets. De plus, ils reviennent sur la dernière semaine d'activités du CH et plus de jaser des quelques nouvelles en rafale. 

Cette semaine, Max et Steph reviennent sur les deux grosses transactions dans la LNH, soient celle d"Elias Lindholm et de Sean Monahan. De plus, ils reviennent sur les derniers détails du scandale d'ÉCJ de 2018 tout en concluant avec d'autres sujets en rafale.