I femte episode bevæger vi os op ad Århusgade og sidegader. Vi  finder ud af hvorfor Møllen ved Børglum Kloster står i en evig  korsstilling. Vi hører om BOPA og om sport og politik har noget med  hinanden at gøre, når vi kommer til Københavns Idrætshus ved Østerfælled  Torv. Her finder vi også mystiske sportspiktogrammer fra før sådan nogle blev opfundet. Vi ender ved Ove Rodes Plads og hører om Kanslergadeforliget. Du kan finde kort til ruterne på http://oplevhistorien.dk/i-krigens-fodspor/