2014 postet Daniel Fotos aus dem Krankenhaus. Jahre später kommt heraus, dass es sich eventuell nicht nur um einen banalen Unfall auf der Tanzfläche gehandelt hatte, wie von Daniel selbst behauptet. Es scheint, er war Opfer eines homophoben Übergriffes geworden. Aber auch die Verletzung ist um ein vielfaches schlimmer, als von ihm dargestellt: Er hatte einen Schädelbruch erlitten. Aber Daniel will nicht, dass die Story in der Boulevardpresse breitgetreten wird. Doch warum geht er als Opfer von Hasskriminalität nicht an die Öffentlichkeit? In dieser Episode schauen wir noch einmal auf die düsteren Seiten der letzten Jahre im Leben von Daniel Küblböck und die wenigen Wochen der Lana Kaiser.