The New South Wales government has announced it's changing the way it communicates with linguistically diverse communities living in the state. But independent media organisations say the moves are inadequate and insufficient to keep them going, and are calling for more support from the state government.