Jacques Chirac et Edouard Balladur, c’est l’histoire de "deux amis de trente ans". Tout oppose ceux que l’on considère comme les "fils spirituels" de Georges Pompidou : le premier est un véritable animal politique, tandis que le second est un homme de l’ombre. Mais comment leur relation est-elle passée de l’entente cordiale à la rupture irréversible ? Dans ce podcast "Inséparables" produit par Europe 1 Studio, la journaliste Catherine Nay, grande voix d’Europe 1, raconte les histoires de couples ou de duos politiques qui ont marqué la Ve République. Dans cette première partie, le tandem Balladur-Chirac fait connaissance en 1964, date à laquelle Edouard Balladur arrive à Matignon, où travaille déjà Jacques Chirac depuis deux ans. Elle s’achève à l’approche de l’élection présidentielle de 1981, alors que Chirac réalise de plus en plus l’intérêt d’avoir Balladur à ses côtés pour nourrir sa campagne…