Dans ce premier épisode d'Inspirés, Tayc nous raconte la création de sa chanson "Le temps". Le chanteur avait l'instru depuis plusieurs semaines, mais aucune inspiration pour le reste : il était bloqué et ne trouvait pas la bonne formule. Quand tout à coup, au détour d'une séance à la salle de sport, c'est le déclic. Les paroles lui viennent, il enregistre quelques phrases dans sa voiture avec son téléphone, et poste sur les réseaux sociaux... Ce qui se passe ensuite dépasse toutes ses attentes...