Miten jatkuu jännitysnäytelmä nimeltä Aarre, keppi ja hait? Tässä jaksossa harrastetaan atollihyppelyä ja elellään autiosaarella. Riikka löytää itsensä yöllisestä hummerijahdista ja Panacealla alkaa joulun suunnittelu. Sarja jää tauolle, ja palaa jälleen kun seuraavan kauden aika koittaa.

Alkukankeuksien jälkeen päästään tässä jaksossa synnyttämään ikimuistoisia elämyksiä, elämänmittaisia ystävyyssuhteita ja jännittäviä kohtaamisia, muun muassa haiden kanssa. Maisemat on tuttuja kun palataan kertaalleen kuljettua reittiä takaisin päin, mutta seikkailut ovat sitäkin yllättävämpiä....

Vihdoin saavutaan Bora Boralle, ja siellä hiekkapohjaiseen lahden poukamaan. Edessä on odotettu kohtaaminen suomalaisen ystäväveneen Sissin kanssa ja luvassa omalla äidinkielellä venekoulua, snorklailua ja mahtavia leikkejä. Ja kun yhtäällä sanotaan jäähyväiset, on toisaalla riemukas...