Nach einem kurzen Abstecher in eine schummrige Kaschemme machen sich die Zwergenbrüder auf zu jenem Detektiv, der ihnen als die einzige Chance angepriesen wurde, Tante Hildegard zu finden. Dieser jedoch stellt sich als etwas gänzlich Anderes heraus als erwartet...