Spotkaliśmy się w trójkę: ja (Piotr Borowski), Rafał Jasiński oraz Sebastian Rulik. Ja i Rafał słuchaliśmy tej książki. Przy okazji skrytykowaliśmy serwis Storytel za problemy w używaniu tej usługi na Wyspach. Do słuchania w momencie nagrania były dostępne tylko pierwsze pięć tomów. Ja dosłuchałem do ósmego, bo po piątym polskim przełączyłem się na angielskie. Rafał dosłuchał do końca trzeciego, a Sebastian też zaczął ósmy tom. W podkaście staramy się nie robić żadnych spojlerów. Tłumaczyła Paulina Braiter-Ziemkiewicz i np. świetnie oddała angielskie słowo “Spook” jako “Stracharz”. Autor Joseph Delaney urodził się w Lancaster i jego książka w dużej mierze jest oparta na legendach i podaniach z tego rejonu Anglii. Kroniki Wardstone opowiadają o bohaterze, który nazywa się Thomas Jason Ward. Jest on siódmym synem siódmego syna. Każda książka rozpoczyna się wzmianką o kamieniu Ward czyli po angielsku “Wardstone”. Stąd nazwa “Kroniki Wardstone”. Jest on swego rodzaju wiedźminem i walczy z potworami w swoim Hrabstwie, broni go przed siłami ciemności. Ta seria jest trochę podobna do serii “Zwiadowców”, której autorem jest John Flanagan. Niemniej Kroniki Wardstone wypadają lepiej w porównaniu do Zwiadowców i to zarówno pod kątem historii jak i warsztatu pisarskiego autora. Ważną postacią jest stary stracharz czyli John Gregory oraz Alice Dean. John Gregory uczy Toma jak postępować z czarownicami i innymi potworami. Z drugiej strony Alice stanowi niewiadomą kartę. Czy razem z Tomem będzie po stronie dobra, a może to właśnie ona przeciągnie go na tą złą stronę. Jedną z rzeczy, które burzą Toma jest okrutne traktowanie pokonanych czarownic. W piątym tomie pojawia się inny stracharz Bill Arkwright wraz ze swoim psami. W filmie czarownicę grała Julianne Moore, starego stracharza Jeff Bridges, a Alicję znana z nowego Tomb Ridera - Alicia Vikander. Toma grał trochę za stary do tej roli Ben Barnes. Zastanawialiśmy się też czy jest to książka obrazoburcza i antykościelna.