L'accord sur les obstacles techniques au commerce permet une reconnaissance mutuelle des attestations de conformité et le respect des prescriptions pour le lancement d'un produit. Les fabricants suisses jouissent ainsi des mêmes conditions d'accès au marché que leurs concurrents de l'UE. Un accord clé pour la société Abionic et son CEO Nicolas Durand qui ont développé une technologie permettant de sauver des millions de vies. Dans cet épisode, le professeur en études européennes Gilbert Casasus et l'ancien ambassadeur de Suisse Georges Martin s'expriment sur le Brexit, en soulignant ses impacts sur les rapports entre Berne et Bruxelles. Production Journaliste: Nasrat Latif Mixage: Jérôme Gana Identité vocale: Judith Morsel & Margaux Habert Identité visuelle: Thierry Gana Musique Francesco D'Andrea, Night of Heroes © Kola Audio 2019