Après avoir été durement frappés par la COVID-19 et avoir connu une période d’inactivité d’une dizaine de jours, les Canadiens de Montréal sont de retour en action mercredi contre les Bruins de Boston. Nicolas Ducharme et Sébastien Deschambault reçoivent le journaliste Robert Laflamme, qui couvre les activités de l’équipe. La question du jour : comment les joueurs peuvent-ils être motivés d’ici à la fin de la saison, en particulier avec la date limite des transactions qui approche? En deuxième portion d’émission, Hugues Marcil se joint au balado afin d’analyser l’actualité aux quatre coins de la LNH. Puis, en fin d’épisode, les membres de l’équipe de LNH.com vous offrent le fruit de leurs longues discussions sur l’identité des joueurs qui seront sélectionnés pour le Week-end des étoiles 2022. Des choix crève-cœur dans certaines sections, puisque toutes les équipes doivent être représentées.  Bonne écoute!