Dans cette nouvelle saison de la Traque, revivez la célébrissime histoire de Charles Manson et des meurtres Tate-LaBianca, au travers du point de vue de Linda Kasabian. Cette membre de la secte Manson, a été complice des meurtres contre sa volonté et a toujours regretté ses actes. Mais la police n'est pas du même avis, laissant sa fille seule aux mains de la secte Manson.  Une reddition libératrice  11 août 1969. Il est 8 h du matin. Linda Kasabian est dans une chambre sombre du ranch Spahn. Elle regarde autour d'elle, la pièce est en désordre, des vêtements et des objets sont éparpillés sur le sol. Elle se souvient… Il y a quelques semaines, quand elle a rejoint Charlie et sa famille, elle rêvait de paix et d’amour… Elle a découvert tout l’inverse… Aujourd’hui, Manson veut qu'elle aille voir Bobby Beausoleil en prison, et si c’était l’occasion de s’échapper ? Linda frissonne. Elle ouvre un vieux sac de toile, commence à empiler des vêtements pour sa fille. Elle jette un coup d'œil par-dessus son épaule, c’est décidé : elle va fuir. Elle ouvre la porte, va chercher Tanya, sa fille… Pour découvrir une autre traque, cliquez ci-dessous : Christophe Rocancourt, l’arnaqueur qui escroquait les stars d’Hollywood : des jours de misère aux nuits parisiennes (1/4) Christophe Rocancourt, l’arnaqueur qui escroquait les stars d’Hollywood : en route vers le rêve américain (2/4) Christophe Rocancourt, l’arnaqueur qui escroquait les stars d’Hollywood : un fugitif à New York (3/4) Christophe Rocancourt, l’arnaqueur qui escroquait les stars d’Hollywood : la starification d’un criminel (4/4) Crédits : Production : Bababam  Textes : Vincent Rebouah  Voix : Anne Cosmao, Aurélien Gouas Montage : Mathew Roques  En partenariat avec Upday Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices