L'ancien dirigeant du groupe M6 et l'équipage de "Triana" poursuivent leur avancée lors de la 3e étape de la Ocean Globe Race à destination de Punta del Este, via le cap Horn. Les dangers sont nombreux mais "l'étape assez extraordinaire pour le moment".