Dans la ville du Cap, en Afrique du Sud, Mathapelo Ngaka dirige l'organisation à but non lucratif « Monkeybiz », qui a pour objectif de créer des emplois pour les femmes et de redonner vie à l'art indigène.

Jean-Pierre Imele est considéré comme le roi de l’agriculture biologique au Cameroun. Il est agriculteur et pourtant il a un bureau en ville, à Douala. C’est le fondateur de l’entreprise agroindustrielle Biotropical.

Jean-Pierre Imele est considéré comme le roi de l’agriculture biologique au Cameroun. Il est agriculteur et pourtant il a un bureau en ville, à Douala. C’est le fondateur de l’entreprise agroindustrielle Biotropical.

A Nairobi, la capitale du Kenya, nous allons faire la connaissance d'un jeune photographe, Charles Adede, qui a laissé de côté sa carrière d'avocat pour se consacrer à sa passion. Il dirige le studio Shutter speed.

A Nairobi, la capitale du Kenya, nous allons faire la connaissance d'un jeune photographe, Charles Adede, qui a laissé de côté sa carrière d'avocat pour se consacrer à sa passion. Il dirige le studio Shutter speed.

L’épisode d’aujourd’hui nous emmène à Dakar, au Sénégal, à la rencontre d’un brillant metteur en scène, Ibrahima Mbaye, alias Sopey, qui nous parle de sa passion pour le théâtre et nous dévoile les secrets de son succès.

L’épisode d’aujourd’hui nous emmène à Dakar, au Sénégal, à la rencontre d’un brillant metteur en scène, Ibrahima Mbaye, alias Sopey, qui nous parle de sa passion pour le théâtre et nous dévoile les secrets de son succès.

Julian Adyeri Omalla est une femme d'affaires bien connue en Ouganda. Née dans la pauvreté, elle connait aujourd’hui la prospérité. Elle a créé 450 emplois et est présente en Ouganda, mais aussi au Soudan du Sud.

Julian Adyeri Omalla est une femme d'affaires bien connue en Ouganda. Née dans la pauvreté, elle connait aujourd’hui la prospérité. Elle a créé 450 emplois et est présente en Ouganda, mais aussi au Soudan du Sud.

Aujourd'hui, direction le Cap-Vert, un archipel situé au large des côtes de l'Afrique de l'Ouest, pour lever le voile sur les secrets d'un des hommes de médias les plus influents de ce pays insulaire, Giordano Custódio.

Aujourd'hui, direction le Cap-Vert, un archipel situé au large des côtes de l'Afrique de l'Ouest, pour lever le voile sur les secrets d'un des hommes de médias les plus influents de ce pays insulaire, Giordano Custódio.

A Johannesburg, en Afrique du Sud, rencontre avec Sydney Tumelo Mokheti, fondateur et directeur de Black Apple Consulting, un bureau de conseils spécialisé dans les services informatiques et de communication.

A Johannesburg, en Afrique du Sud, rencontre avec Sydney Tumelo Mokheti, fondateur et directeur de Black Apple Consulting, un bureau de conseils spécialisé dans les services informatiques et de communication.

L'épisode du jour nous emmène à Nairobi, la capitale du Kenya, où nous allons faire la connaissance de David Kuria, un homme qui a changé la vie de nombreuses personnes. Comment ? Grâce à des toilettes écologiques.

L'épisode du jour nous emmène à Nairobi, la capitale du Kenya, où nous allons faire la connaissance de David Kuria, un homme qui a changé la vie de nombreuses personnes. Comment ? Grâce à des toilettes écologiques.

Cette série vous présente des femmes et hommes d'affaires performants dans leur domaine et qui font également preuve d'engagement social. Au Nigeria, Ibukun Awosika équipe les bureaux à travers tout le pays.

Cette série vous présente des femmes et hommes d'affaires performants dans leur domaine et qui font également preuve d'engagement social. Au Nigeria, Ibukun Awosika équipe les bureaux à travers tout le pays.

Sesi dévoile son terrible secret. Mulogo a appris que les solutions locales sont moins coûteuses et qu’elles ont plus de chances de réussir, il a hâte de créer une entreprise sociale pour produire des biocarburants.

Sesi dévoile son terrible secret. Mulogo a appris que les solutions locales sont moins coûteuses et qu’elles ont plus de chances de réussir, il a hâte de créer une entreprise sociale pour produire des biocarburants.

Sesi sait quelque chose qu’elle ne dit pas. Akiki aussi a un secret. Talib est tombé amoureux de sa collègue Chika mais s’est fait éconduire. Mulogo, lui, a baissé d’un ton et a admis qu’il avait changé.

Sesi sait quelque chose qu’elle ne dit pas. Akiki aussi a un secret. Talib est tombé amoureux de sa collègue Chika mais s’est fait éconduire. Mulogo, lui, a baissé d’un ton et a admis qu’il avait changé.

Akiki est revenue avec sa sœur Sesi, mais celle-ci est traumatisée et ne peut pas parler. Isi pense être victime d’une malédiction. Les deux communautés créent une organisation pour une meilleure gestion des forêts.

Akiki est revenue avec sa sœur Sesi, mais celle-ci est traumatisée et ne peut pas parler. Isi pense être victime d’une malédiction. Les deux communautés créent une organisation pour une meilleure gestion des forêts.

Les femmes font un bilan de leurs plantations et des herbes médicinales qui sont encore dans la forêt. Au même moment, un drame se joue au Camp Dovani : la petite Akiki a disparu.

Les femmes font un bilan de leurs plantations et des herbes médicinales qui sont encore dans la forêt. Au même moment, un drame se joue au Camp Dovani : la petite Akiki a disparu.