Dans cet épisode, Robin des Droits vous présente une notion très importante en droit de l'environnement, la continuité écologique. Cette dernière peut être terrestre et/ou aquatique et permet le passage des individus. Elle peut être interrompue par des obstacles tels que les barrages, qui ont pour conséquence de perturber le cycle de vie et la circulation des organismes aquatiques. En France, une politique de restauration de la continuité écologique est mise en œuvre pour améliorer la situation. L'environnement décodé vous explique.