La bataille contre le Troll a commencé. Mais le combat est plus acharné que prévu. Max, les Gumards et les Gumions enfin réunis parviendront-ils à l’emporter ? Et Max pourra-t-il rentrer chez lui ? Vous le découvrirez dans ce dernier épisode haletant.

Max tente de ramener la paix entre les Gumards et les Gumions. Car ce n’est qu’unis qu’ils pourront triompher du Troll et sauver la princesse... Mais… Que font-ils ? Ils dégustent une soupe du Chaudron Magique ! Arriveront-ils à temps ?