Le 8 mars 2014, le monde entier apprend avec stupeur la disparition du vol MH370 de la compagnie Malaysia Airlines et avec lui, celle de ses 239 passagers. Ce Boeing 777 devait relier Kuala Lumpur en Malaisie à Pékin, en Chine. Selon la première version officielle, l'appareil a simplement disparu des radars. Les familles des victimes s'interrogent : comment peut-on perdre un avion entier ? S'il s'est abîmé en mer, pourquoi ne retrouve-t-on pas immédiatement ses débris ? Essaie-t-on de cacher la vérité ? La voix du crime de cet épisode présenté par Jean-Alphonse Richard, c'est Ghyslain Wattrelos. Ce Français a perdu sa femme et deux de ses enfants dans cette catastrophe.