Le 26 février 2018 au petit matin, Dino Scala est arrêté à un rond point sur le chemin de l'usine. Il avoue immédiatement ce qui lui est reproché : ce père de famille à l'apparence ordinaire n'est autre que le Violeur de la Sambre qui sévit depuis trente ans dans la région. L'enquête met en lumière toute la complexité du personnage : ses proches décrivent toutes et tous un homme ordinaire, aimable et toujours prêt à rendre service. Comment cette personne a-t-elle pu commettre une série de viols et agressions sexuelles aussi terribles ? La voix du crime de cet épisode c'est Me Margaux Mathieu, l'avocate de Dino Scala. Au micro de Plana Radenovic, elle brosse le portrait de son client qui, elle l'assure, n'a rien d'un "monstre".